Yom Ha Shoa

Hoy hemos conmemorado el Día del Holocausto (Yom Ha Shoa) en Israel y en las Comunidades judías.
Aunque el mundo conmemora el Día Internacional del Holocausto el 27 de enero (por la fecha del liberación del campo de extermino de Auschwitz-Birkenau), desde 1951 Israel lo hace el 29 del mes de Nissan, por el levantamiento del gueto de Varsovia.
Los ciudadanos israelíes detienen durante 2 minutos sus trabajos, deberes, estudios, y se ponen de pie para escuchar la sirena conmemorativa y recordar a los 6 millones de nuestros hermanos asesinados por los nazis y sus colaboradores.
Desde 1989 se lleva a cabo un proyecto especial: "Cada Ser Humano tiene un Nombre" (le col yis yesh shem), que tiene como objetivo registrar los nombres y apellidos de todas las víctimas del Holocausto. El nombre del proyecto procede del poema del mismo nombre del poeta israelí Zelda.
Adjunto aquí un vídeo de esta canción, interpretada por Java Alberstain, y la traducción de unos versos del poema:
Cada ser humano tiene un nombre,
que Dios le había dado,
y que su madre y su padre le dieron.
Cada ser humano tiene un nombre,
que las montañas le dieron,
y le dieron sus paredes.
Cada ser humano tiene un nombre,
que le dio el mar,
y le dio
Su muerte.

No hay comentarios:

Publicar un comentario